Witam na moim blogu!

Jeśli właśnie rozpoczynasz swoją przygodę z językiem chińskim to skorzystasz z zawartych tu informacji

Znajdziesz tu:
+ powody dla których warto uczyć się chińskiego + informacje techniczne o tym jak pisać po chińsku na komputerze + linki do stron z przydatnymi informacjami i narzędziami + słówka chińskie z wymową i polskim tłumaczeniem + refleksje dotyczące nauki języka chińskiego

Zapraszam do lektury!

czwartek, 3 stycznia 2008

Przydatne linki

W sieci jest sporo różnych przydatnych informacji i narzędzi.
Żeby nieco zaoszczędzić Wam czasu podaje poniżej kilka, które uważam za najbardziej wartościowe (spośród tych, które znalazłem).

Absolutny numer 1:
www.nciku.com - jest to złożone narzędzie online, które pomaga w nauce chińskiego.

Zawiera słownik angielsko-chiński i chińsko-angielski. Co bardzo ważne, pomaga rozpoznać znaki, których wymowy (transkrypcji pinyin) nie znamy. Wystarczy przerysować znak i wybrać z listy podpowiedzi. Dla większości znaków możemy także sprawdzić kolejność pisania kresek (stroke order).
Narzędzie to pozwala także na tworzenie własnych list słownictwa, a następnie przeprowadzanie testów. Jedyną wadą serwisu jest nieco powolne działanie.

Podstawowe informacje na temat chińskich znaków i Pinyin możecie znaleźć w Wikipedii:
Pinyin
Pismo chińskie

Poza tym istnieje masa różnych narzędzi. Oto jedna ze stron, na której możecie znaleźć kolejność pisania kresek różnych znaków:

http://www.csulb.edu/~txie/azi/page1.htm

Osobiście, odkąd znalazłem nciku, już nie używam innych narzędzi.

Jeszcze słówko odnośnie słownika Wenlin. Podobno jeden z lepszych elektronicznych słowników angielsko-chińskich. Cóż... albo się na nim nie poznałem, albo to nieprawda. Próbowałem go używać, ale interfejs potrafi skutecznie zniechęcić największego entuzjastę. Nciku bije go na głowę. Być może nie jest tak kompletny jeżeli chodzi o słownictwo, ale dla osoby początkującej wystarczy aż nadto.

-------------------------------
Przydały Ci się te informacje? Wyraź to! Dodaj komentarz i/lub subskrybuj bloga!